
Работа Переводчик в Партнерские Вакансии в Алматы - 34 Вакансии
16 Июля
Переводчик( ABK Prom Service (АБК Пром Сервис) )
Алматы
Компания "ABK Prom Service (АБК Пром Сервис)" Обязанности: - Устный и письменный перевод (последовательный) с китайского на русский и наоборот в сфере автомобильного сервиса и детейлинга. - Перевод технической документации, инструкций, спецификаций, договоров и маркетинговых материалов. - Сопровождение переговоров, встреч и презентаций с китайскими партнерами. - Участие в обучении...
16 Июля
Переводчик с английского языка( Almaty Catering Services )
Алматы
Компания "Almaty Catering Services" Обязанности: Переводит экономические и другие специальные документы, юридический документы, патентные описания, нормативно-техническую и товаросопроводительную документацию, материалы переписки с зарубежными организациями, а также материалы конференций, совещаний, семинаров и т.п. Выполняет в установленные сроки устные и письменные, полные и...
15 Июля
Переводчик китайского языка( Astana Motors Manufacturing Kazakhstan )
Алматы
Компания "Astana Motors Manufacturing Kazakhstan" Обязанности: Обеспечение устного и письменного перевода; Написание и редактирование деловых писем; Перевод технической документации. Требования: Профессиональное образование по специальностям, связанным с китайским языком. Степень бакалавра или выше; Свободное владение китайским и русским языком. Знание казахского,...
15 Июля
Переводчик китайского языка в вахтовый поселок( Хуа Ю Интернационал в Казахстане )
Алматы
Компания "Хуа Ю Интернационал в Казахстане" В вахтовый поселок расположенный в Жамбылском районе, Алматинской области (недалеко от п. Шылибастау, 120 км. от г. Алматы) требуется переводчик со знанием казахского и китайского языков! Обязанности: Устный и письменный перевод с казахского с/на китайский язык! Выполнение других поручений руководителя! Требования: Знание...
14 Июля
Алматы
Компания "Филиал компании POWERCHINA SEPCO1 Electric Power Construction Co.Ltd в Республике Казахстан" Китайская компания POWERCHINA SEPCO1 , занимающаяся проектированием и строительством в области энергетики объявляет набор сотрудников на вакансию: " Переводчик китайского языка " Уважаемые соискатели! Убедительная просьба перед тем как оставить отклик на вакансию - внимательно...
14 Июля
Переводчик китайского языка (Кокшетау)
Алматы
Компания "Филиал компании POWERCHINA SEPCO1 Electric Power Construction Co.Ltd в Республике Казахстан" Обязанности: Осуществление перевода встреч, переговоров, производственных совещаний (китайский и русский) Письменный перевод документов с китайского на русский язык и с русского на китайский; Перевод переписки с Заказчиком, гос. структурами, субподрядными и иными организациями...
14 Июля
Алматы
Компания "REDMADROBOT" Кого мы ищем: Ищем опытного переводчика казахского языка, способного обеспечивать качественный и адаптированный перевод сложных текстов — от внутренних регламентов до материалов для Совета директоров и внешних PR-платформ. Обязанности: 1. Перевод и адаптация документов: Внутренние регламенты, инструкции, процедуры, служебные записки Типовые...
14 Июля
Переводчик с английского языка( Институт «КазНИПИЭнергопром», АО )
Алматы
Компания "Институт «КазНИПИЭнергопром», АО" Обязанности: Перевод технической документации: текстовые и графические данные, включая чертежи, спецификации, пояснительные записки, технические отчеты, технические условия, эксплуатационные документы, инженерно-технические решения для обеспечения строительства. Требования: профессиональное владение иностранным языком опыт работы...
14 Июля
Алматы
Компания "KAZ Minerals" Обязанности: 1. Выполнение письменного перевода технической, экономической, финансовой, юридической, нормативно-технической, товаросопроводительной и иной документации, годовых и финансовых отчетов Группы, материалов переписки с зарубежными партнерами, а также материалов конференций, совещаний, семинаров и т.п. в соответствии с Инструкцией по осуществлению устного и...
13 Июля
Переводчик-редактор со знанием казахского языка
Алматы
Компания "Neotech Global" Стабильная компания, один из лидеров переводческой отрасли (на рынке с 1991 года). «Неотэк-МегаТекст» — это: группа компаний с многолетней историей: мы устремлены в будущее, но дорожим своими традициями; уникальное информационное и профессиональное пространство, объединяющее лучших специалистов в сфере перевода и лингвистики; новые технологии и...
13 Июля
Переводчик китайского языка( UMAY Labs )
Алматы
Компания "UMAY Labs" Обязанности: Перевод технической, деловой и иной документации с китайского на русский и с русского на китайский язык Синхронный и последовательный перевод на переговорах, встречах, конференциях Участие в сопровождении деловой переписки и коммуникации с партнерами из Китая Контроль качества переводов, соблюдение корпоративных терминологических...
13 Июля
Переводчик с английского на казахский язык( Манкент, Переводческое агентство )
Алматы
Компания "Манкент, Переводческое агентство" Переводчики с английского на казахский язык Переводческому агентству "Манкент" требуются переводчики с английского языка на казахский язык на штатную позицию не удаленная (не фриланс). Наличие диплома требуется в обязательном порядке. Требования: Знание английского и казахского языков Высокий уровень знаний грамматики этих языков...
12 Июля
Алматы
Компания "Turanter" Обязанности: Перевод письменных переводов с/на турецкий язык, казахский, русский языки Проверка и редактирование готовых переводов Работа с документацией, деловой перепиской Обеспечение точности и стилистической грамотности перевода Требования: Опыт работы переводчиком не менее 2 лет Свободное владение казахским, русским и турецким языками Знание...
12 Июля
Переводчик видеоконтента (Полиглот)
Алматы
Компания "КЕНЖЕБЕКОВ" Ищем переводчика (желательно полиглота) Направление: видео-контент и работа за компьютером Формат: работа в офисе Обязанности: •Перевод текстов с русского языка (можно с помощью ИИ) •Замена озвучки в видео на другие языки (например, испанский, французский и т.д.), с точным совпадением по смыслу и таймингу с оригинальным новостным видео •Не требуется...
12 Июля
Алматы
Компания "Евразия СТ" Евразия СТ— крупнейший дилер рекреационной техники в Казахстане с 1992 года. Мы являемся официальным дистрибьютором известных брендов, таких как Mercury Marine, Sea-Ray, Bayliner, Quicksilver с линейкой подвесных и стационарных лодочных моторов, катеров и яхт. Наш продукт — это стиль, технологии и страсть к движению. Мы работаем с премиальной продукцией:...
11 Июля
Переводчик( СИНОТРАК КАЗАХСТАН )
Алматы
Компания "СИНОТРАК КАЗАХСТАН" Обязанности: Знание китайского и русского языков, точный перевод Серьёзное отношение к работе, практичность и трудолюбие. Требования: Носитель языка: китайский или русский Свободно владею английским языком Приоритет будет отдан кандидатам с опытом работы в автомобильной отрасли. Конкретные переговоры о зарплате Условия: Требуется...
11 Июля
Алматы
Компания "e-car-cn" Обязанности: •Перевод устной речи и наоборот (переговоры, встречи, телефонные звонки). •Письменный перевод документов, технической и деловой документации. •Сопровождение деловых встреч с китайскими партнёрами. •Перевод в процессе ведения переписки (email, мессенджеры). •При необходимости — участие в командировках (обговаривается отдельно). ⸻...
10 Июля
Переводчик китайского языка, г. Жанатас
Алматы
Компания "Uniconstruction" Обязанности: - Координировать работу водителей на ежедневной основе. - Планировать движение транспорта с учетом срочности и важности полученных заявок на перевозки. -Координировать работу транспортных средств (ТС), задействованных на проектах. - Контактировать с клиентами на регулярной основе. - Проводить регулярную инспекцию ТС. - Организовать...
10 Июля
Переводчик с немецкого языка / администратор обращений (поддержка клиентов)
Алматы
Компания "Autodoc Group (Автодок Казахстан)" Описание вакансии Мы международная компания Autodoc: основаны в Германии и специализируемся на продаже автозапчастей и аксессуаров для автомобилей. Мы ищем в свою команду сотрудников, владеющих немецким языком (В2, С1) для поддержки клиентов: необходимо обрабатывать обращения на немецком языке, поступающие от наших клиентов и давать...
09 Июля
Переводчик с английского на казахский язык
Алматы
Компания "Манкент, Переводческое агентство" Переводчики с английского на казахский язык Переводческому агентству "Манкент" требуются переводчики с английского языка на казахский язык на штатную позицию не удаленная (не фриланс). Наличие диплома требуется в обязательном порядке. Требования: Знание английского и казахского языков Высокий уровень знаний грамматики этих языков...
08 Июля
Алматы
Компания "KIA Qazastan" Обязанности: Перевод на встречах, переговорах и заседаниях между русскоязычными сотрудниками и носителями корейского языка; Требования: Топик 4-5-6; Ответственность, внимательность к деталям, способность к быстрому обучению; Готовность работать в команде; Условия: Удобный график: 5/2 с 08:00 до 17:00 Стабильность: своевременная зарплата...
07 Июля
Алматы
Компания "NOMAD insurance" Обязанности: выполнять в установленные сроки устные и письменные, полные и сокращенные переводы с английского/казахского на русский язык и с русского на английский/казахский язык; последовательный перевод рабочих встреч; осуществлять в установленные сроки переводы служебной корреспонденции и другой документации; обеспечивать точное соответствие...
07 Июля
Технический переводчик с/на английский язык
Алматы
Компания "KazTranslate" Обязанности: Письменный перевод текстов различной тематики Устный последовательный/синхронный перевод Составление технической документации по профилю перевода. Участие обеспечении выполнения контрактов с инностранными компаниями и в организации обслуживание представителей этих фирм Требования: Дипломатические качества и коммуникабельность...
06 Июля
Переводчик( НИиПК Каздоринновация )
Алматы
Компания "НИиПК Каздоринновация" Обязанности: Синхронный, технический перевод с английского на русский язык Требования: Умение переводить устно с английского на русский язык Условия: Своевременная оплата труда
04 Июля
Переводчик с русского языка (Китайская госкомпания)
Алматы
Компания "ФИЛИАЛ ИНОСТРАННОЙ КОМПАНИИ В ФОРМЕ ООО SINOMA GBM в РК" 招聘启事 岗位名称: 俄语翻译(中国央企) 工作地点: 哈萨克斯坦 岗位职责: 1 、 日常沟通联络 、文案编写和翻译 、邮件收发 ,会议记录 ,会议翻译 ,俄文合 同起草等; 2 、协助在哈萨克斯坦境内的业务开拓,维持与政府 、机关 、业主 、分包商 、采 购部门的良好关系; 3 、分公司领导交办的其他任务。 任职要求: 1 、本科以上学历 ,有良好的汉语和俄语沟通能力, 中俄文案撰写 及协调能力, 听 、说 、读 、写流利; 2 、身体健康 ,