
Работа Переводчик в Партнерские Вакансии в Алматы - 32 Вакансии
14 Июня
Переводчик с английского языка( Институт «КазНИПИЭнергопром», АО )
Алматы
Компания "Институт «КазНИПИЭнергопром», АО" Обязанности: Перевод технической документации: текстовые и графические данные, включая чертежи, спецификации, пояснительные записки, технические отчеты, технические условия, эксплуатационные документы, инженерно-технические решения для обеспечения строительства. Требования: профессиональное владение иностранным языком опыт работы...
14 Июня
Переводчик( ФЕНИКС ИНТЕРНЕШНЛ РЕСОРСИЗ КАСПИАН )
Алматы
Компания "ФЕНИКС ИНТЕРНЕШНЛ РЕСОРСИЗ КАСПИАН" Обязанности: Опыт работы переводчиком от 1 до 3 лет. Опыт в сфере FMCG, маркетинга, логистики или продаж — плюс. Опыт устного и письменного перевода (особенно деловой и технической документации). Требования: Высшее образование в области лингвистики, перевода, филологии или смежных гуманитарных дисциплин. Дополнительное...
14 Июня
Переводчик со знанием Китайского языка( Филиал Nuctech Co.,Ltd in the AIFC )
Алматы
Компания "Филиал Nuctech Co.,Ltd in the AIFC" Работа с длительной командировкой по пунктам пропусков Обязанности: переводит техническую (строительную), патентные описания, нормативно-техническую и товаросопроводительную документацию, материалы переписки конференций, совещаний, также иную документацию; выполняет в установленные сроки устные и письменные, полные и сокращенные...
14 Июня
Переводчик китайского языка( RG Brands )
Алматы
Компания "RG Brands" Обязанности: Устный, онлайн перевод специалистам технической специализации Составление АВР и отчетов по работе Требования: Рассматриваем также студентов 4 курса специализации переводчик китайского языка Перевод с китайского - казахский, русский, английский приветствуется Условия: График работы 5/2, 8.30-17.00, возможны переработки на выходных...
14 Июня
Переводчик с английского и французского языка на казахский язык( Манкент, Переводческое агентство )
Алматы
Компания "Манкент, Переводческое агентство" Переводческому агентству "Манкент" требуется переводчик с английского и французского языка на казахский язык на штатную позицию на полный рабочий день в офис, не удаленная (не фриланс). Наличие диплома требуется в обязательном порядке. Требования: Знание английского, французского и казахского языков Высокий уровень знаний грамматики этих...
14 Июня
Переводчик с английского на казахский язык
Алматы
Компания "Манкент, Переводческое агентство" Переводчики с английского на казахский язык Переводческому агентству "Манкент" требуются переводчики с английского языка на казахский язык на штатную позицию не удаленная (не фриланс). Наличие диплома требуется в обязательном порядке. Требования: Знание английского и казахского языков Высокий уровень знаний грамматики этих языков...
14 Июня
Координатор-переводчик с Китайского языка
Алматы
Компания "Sport Center" Координатор-переводчик с Китайского языка (удалённо/гибридный формат) Обязанности: Коммуникация с китайскими фабриками: Ведение переговоров, закрепление договорённостей, сопровождение процессов до финального согласования (уровень проработки — стремиться от 18 сейчас до 9 итераций). Работа ведётся по трём основным направлениям: Перформанс-одежда – 2...
13 Июня
Переводчик китайского языка( UMAY Labs )
Алматы
Компания "UMAY Labs" Обязанности: Перевод технической, деловой и иной документации с китайского на русский и с русского на китайский язык Синхронный и последовательный перевод на переговорах, встречах, конференциях Участие в сопровождении деловой переписки и коммуникации с партнерами из Китая Контроль качества переводов, соблюдение корпоративных терминологических...
13 Июня
Переводчик со знанием китайского языка( Kurt Stone Processing Plant Co. LTD )
Алматы
Компания "Kurt Stone Processing Plant Co. LTD" Требования: Исполнительность; Знание китайского, казахского, русского языков обязательно; Готовность к командировка Обязанности: перевод с русского, казахского на китайский и наоборот помощь в продвижении в социальных сетях прочие поручения руководителя связанные с деятельностью компании Условия: Официальное...
13 Июня
Технический переводчик( НГСК КазСтройСервис, АО )
Алматы
Компания "НГСК КазСтройСервис, АО" Требования: Высшее образование; Отличное владение английским и русским языками; Знание специфической терминологии в сфере промышленного строительства и проектирования на английском и русском языках; Знание грамматических и стилистических особенностей русского и английского языков; Опыт работы от 3-х лет; хорошие коммуникативные навыки на...
13 Июня
Переводчик с китайского языка( Цемек Минералс )
Алматы
Компания "Цемек Минералс" Обязанности: 1. Участие в совещаниях 2. Осуществление переводов для сотрудников компании при деловой переписке и личном общении 3. Участие в сопровождении проектов 4. Устный и письменный перевод официальных и рабочих документов, рабочей конструкторской и другой технической документации с русского на китайский язык и с китайского на русский язык....
12 Июня
Переводчик видеоконтента (Полиглот)
Алматы
Компания "КЕНЖЕБЕКОВ" Ищем переводчика (желательно полиглота) Направление: видео-контент и работа за компьютером Формат: работа в офисе Обязанности: •Перевод текстов с русского языка (можно с помощью ИИ) •Замена озвучки в видео на другие языки (например, испанский, французский и т.д.), с точным совпадением по смыслу и таймингу с оригинальным новостным видео •Не требуется...
12 Июня
Переводчик казахского языка( Народный банк Казахстана )
Алматы
Компания "Народный банк Казахстана" Halyk Банк – это мощная экосистема, где технологии сочетаются с ценностями. Мы гордимся более чем 14 000 работниками, которые делают нас лучшим местом работы. Мы предоставляем услуги во всех сегментах финансового рынка: банковском, страховом, лизинговом и т.д. Мы стремимся стать ведущим цифровым банком, внедряя инновации и предоставляя возможности для...
12 Июня
Переводчик Управления канцелярии
Алматы
Компания "АО «Банк Kassa Nova» (ДБ АО «ForteBank»)" Обязанности: Письменные переводы различных тематик с казахского, английского, русского языков и наоборот Перевод документации Требования: Наличие хорошей языковой подготовки, подтвержденной дипломом, опытом работы и рекомендациями. Внимательность ,готовность выполнять переводы и редактировать уже имеющиеся тексты. Опыт...
11 Июня
Алматы
Компания "Alem Audarma" Alem Translation — ведущая компания в сфере языковых переводов и легализации документов. Уже 10+ лет на рынке, 6000 довольных клиентов и более 10 000 успешных проектов. Мы работаем с частными и корпоративными клиентами, предлагая востребованные услуги на высоком уровне. Сейчас мы расширяем команду и ищем опытного переводчика с китайского на казахский язык. Если ты...
11 Июня
Редактор-корректор / Переводчик государственного языка
Алматы
Компания "Халык-Life, АО" Обязанности: редактирование и корректирование проектов документов; перевод документов, служебной корреспонденции с русского языка на государственный язык, с государственного языка на русский язык; консультация работников по вопросам документационного обеспечения; регистрация приказов, распоряжений по основной деятельности. Требования: высшее...
10 Июня
Алматы
Компания "КазИнвест Юнион" Обязанности: Обеспечение устного и письменного перевода для первых лиц компании; Сопровождение первых лиц компании на деловых встречах; Написание и редактирование деловых документов. Требования: Профессиональное образование полученное на китайским языком. Степень бакалавра или выше, желательные факультеты: экономика, строительство/архитектура;...
10 Июня
Переводчик китайского языка в вахтовый поселок( Хуа Ю Интернационал в Казахстане )
Алматы
Компания "Хуа Ю Интернационал в Казахстане" В вахтовый поселок расположенный в Жамбылском районе, Алматинской области (недалеко от п. Шылибастау, 120 км. от г. Алматы) требуется переводчик со знанием казахского и китайского языков! Обязанности: Устный и письменный перевод с казахского с/на китайский язык! Выполнение других поручений руководителя! Требования: Знание...
10 Июня
Алматы
Компания "Микрофинансовая организация EL QAZYNA" Обязанности: Сопровождение первого руководителя компании (встречи, деловые переговоры); Сопровождение проектов со знанием английского и казахского языков; Административная поддержка бизнес-подразделений; Переводы текстов (устно и письменно). Требования: Высшее образование по специальности «Филология», «Журналистика»,...
10 Июня
Переводчик китайского языка в вахтовый поселок
Алматы
Компания "Хуа Ю Интернационал в Казахстане" В вахтовый поселок расположенный в Жамбылском районе, Алматинской области (недалеко от п. Шылибастау, 120 км. от г. Алматы) требуется переводчик со знанием казахского и китайского языков! Обязанности: Устный и письменный перевод с казахского с/на китайский язык! Выполнение других поручений руководителя! Требования: Знание...
09 Июня
Алматы
Компания "KAZ Minerals" Обязанности: 1. Выполнение письменного перевода технической, экономической, финансовой, юридической, нормативно-технической, товаросопроводительной и иной документации, годовых и финансовых отчетов Группы, материалов переписки с зарубежными партнерами, а также материалов конференций, совещаний, семинаров и т.п. в соответствии с Инструкцией по осуществлению устного и...
09 Июня
Алматы
Компания "Kinderhouse" Ищем синхронного переводчика в паре русский -турецкий для обеспечения перевода студентам дипломного курса АМИ по Монтессори. Все условия обговариваются при собеседовании.
09 Июня
Переводчик( World Online Clinic )
Алматы
Компания "World Online Clinic" Индийская компания из сферы медицинского туризма ищет переводчика в Казахстане Обязанности: Устный (последовательный) и письменный перевод Регулярные отчёты руководству Требования: Высшее образование Знание казахского, русского, английского языков Уверенное пользование ПК Знание медицинской терминологии будет плюсом Условия:...
07 Июня
Алматы
Компания "Astana Motors Manufacturing Kazakhstan" Обязанности: Обеспечение устного и письменного перевода; Написание и редактирование деловых писем; Перевод технической документации. Требования: Профессиональное образование по специальностям, связанным с казахским языком. Степень бакалавра или выше; Свободное владение казахским и русским языком. Знание английского...
07 Июня
Алматы
Компания "Евразия СТ" Евразия СТ— крупнейший дилер рекреационной техники в Казахстане с 1992 года. Мы являемся официальным дистрибьютором известных брендов, таких как Mercury Marine, Sea-Ray, Bayliner, Quicksilver с линейкой подвесных и стационарных лодочных моторов, катеров и яхт. Наш продукт — это стиль, технологии и страсть к движению. Мы работаем с премиальной продукцией:...