Секретарь переводчик
70 000 руб
Молдир
Возраст
28 лет (12 Марта 1997)
Город
Алматы
Переезд невозможен
Полная занятость
8 лет 4 месяца
Образование / Наука
Ассистент классного руководителя.
Работа с документацией, деловые переговоры между учителями и родителями, устные и
письменные переводы ученикам и их родителям с иностранными учителями и т.д.
Образование / Наука
Преподавание корейского языка различным возрастным, группам уровням;
Наличие подготовленного плана урока.
Кадры / Управление персоналом
Устные и письменные переводы с корейского на русский, казахский, английский;
Личный переводчик руководителя;
Проведение, присутствие на совещании в роли переводчика;
Личные поручения Генерального директора и Зам.Ген.директора (обязанности секретаря);
Набор, отбор и оценка соискателей, проведение собеседований с кандидатами, перевод для
руководства;
Осуществление контроля за соблюдением правил внутреннего распорядка предприятия,
принятие участия в разрешении трудовых конфликтов и споров;
Планирование потребностей в персонале на ближайшее время и в перспективе, создание
резерва сотрудников, а также оперативный поиск нужных специалистов;
Участие в работе по адаптации вновь принятых работников к производственной деятельности;
Мотивация сотрудников компании, нахождение индивидуального подхода к ним.
Административный персонал
работа с иностранным директором компаний по личным поручениям: устный перевод с
корейского/английского на
русский/казахский;
встреча посетителей;
поддержание комфорта и приятной атмосферы для гостей в зале;
управление персоналом (обучение новичков, составление графиков работы, мотивация
сотрудников,
контроль рабочего процесса);
работа с документацией, отчеты, инвентаризации;
разрешение конфликтных ситуаций.
Административный персонал
— Встреча корейских врачей, курирование по клинике
— Консультирование клиентов по уходовой корейской косметике
— Запись клиентов на прием
— Маркетинг, работа с клиентами
— Ведение врачебного приема
— Управление инфраструктурой клиники
— Управление документацией и записями
— Ежемесячный отчет косметологов.
Продажи / Торговля
Консультирование покупателей по ассортименту, составу, свойствам и действию косметики;
Прием, распаковка и выкладка товара;
Расчеты с покупателями;
Поддержание витрин и рабочего места в чистоте.
Туризм / Гостиницы / Рестораны
— Встречала и рассаживала гостей в соответствии с их пожеланиями относительно зоны
посадки, что
позволяло гостям чувствовать себя комфортно. Ежедневное обслуживание гостей — до 300
человек.
— Сервировала столы как для индивидуальной посадки, так и для банкетов/фуршетов до 100
человек.
Разработала процесс быстрой сервировки столов на банкеты, что позволяло ускорить
сервировку на
15—20%, то есть время сервировки сократилось на 30 минут.
— Консультировала гостей по особенностям блюд и напитков, рассказывала о способах
приготовления и помогала в выборе. При необходимости замены продуктов в блюде
осуществляла связь
между залом и кухней. Гости были удовлетворены, о чем свидетельствуют многочисленные
благодарности в книге пожеланий (более 50 положительных отзывов за месяц).
— Контролировала товарный вид блюд перед подачей на стол, а также в соответствии с
потребностями
гостя.
— При большой загруженности зала оказывала помощь в других зонах, что сокращало время
ожидания
для гостя до 5 минут.
— Осуществляла уборку 20 столов после ухода гостей в соответствии с инструкцией.
Высшее (Бакалавр)
Алматы, 2014 — 2018 гг.
25 июля, 2023
Мая
Город
Алматы
Возраст
29 лет (14 января 1996)
Опыт работы:
4 месяца
Последнее место работы:
Ассистент руководителя , Сабиленд
03.2022 - 07.2022
22 сентября, 2015
90 000 руб
8 февраля, 2015
Резюме размещено в отрасли