Технический редактор документов

Компания "КазНИИСА, АО"

Обязанности:

• Проверять и редактировать технические тексты на ясность, грамматику, орфографию, пунктуацию, содержание и стиль.

• Вносить или предлагать необходимые изменения в технические документы.

• Соблюдать строгие редакционные руководства и протоколы безопасности.

Образование и опыт работы:

• Высшее образование в области архитектуры, строительства или смежных дисциплин. Наличие магистерской степени может быть преимуществом.

• Опыт работы с документацией в области строительства, в частности с нормативно-техническими документами не менее 3 лет.

Профессиональные навыки:

• Отличное владение стилистикой и грамматикой русского языка, умение четко излагать мысли в тексте.

• Умение ориентироваться в больших объемах информации, выделять главное и структурировать в письменном виде.

• Глубокое понимание казахстанского нормирования в области строительства.

• Знание международных стандартов ISO, связанных с информационным моделированием строительных объектов.

Менеджерские и лидерские качества:

• Умение принимать решения и решать проблемы в сложных ситуациях.

• Навыки планирования и управления проектами.

• Отличные коммуникативные навыки и умение работать в мультидисциплинарной команде.

Коммуникативные навыки и работа с документацией:

• Владение системами управления документооборотом, такими как Битрикс24, а также опыт работы с онлайн-документами и системами электронного документооборота.

• Знание государственного и русского языка, грамотная речь.

Дополнительные требования:

• Знание английского языка для работы с международными стандартами и проектами.

Личные качества:

• Аналитический склад ума, внимание к деталям.

• Способность работать в быстро меняющейся среде.

• Инициативность и самостоятельность в принятии решений.

• Высокий уровень мотивации.

• Профессиональная этичность.