Переводчик с китайского языка

Компания "ЧК Central Asia International Holding Group Ltd."

Обязанности:

• Перевод письменных текстов с китайского на русский и с русского на китайский.

• Устный последовательный перевод на деловых встречах, переговорах, онлайн-конференциях.

• Работа с технической, юридической, производственной или коммерческой документацией (в зависимости от специализации).

• Подготовка и редактирование переводов.

• Перевод письменных документов

• Ведение переписки с китайскими партнёрами.

Требования:

• Свободное владение китайским языком (упрощённый, уровень HSK 5 и выше).

• Отличное знание русского языка, грамотность (при необходимости на каз.яз)

• Опыт письменного и устного перевода от 1 года.

• Уверенное владение ПК, офисными программами, CAT-инструментами (желательно).

• Ответственность, внимательность к деталям, соблюдение сроков.

• Профильное образование (лингвистика, китайская филология).

• Опыт работы в конкретной отрасли (юриспруденция, техника, ВЭД и пр.).

• Знание делового этикета и культуры КНР.

Условия:

• График 5/2 Пн.-Пт. (сб. вс. - выходной)

• 09.00-18.00ч.