Переводчик казахского языка

Описание



Сейткалиева Гульжана Ондурусовна

Персональная информация
[pic]
Дата и место рождения 05 ноября 1989 г., ВКО, Кокпектинский район, с. Самарское
Адрес проживания ВКО, г. Усть-Каменогорск, ул. Атлантическая, д.48-1
Контактная информация Мобильный телефон: e-mail: 89_gul4ik@mail.ru
8-776-498-77-72 (WhatsApp)
8-708-929-30-17 (звонки)
Образование
Учебное заведение и город Казахстанско-Американский Свободный университет г.Усть-Каменогорск
Специальность, период обучения 2019-2022 гг. - «Казахский язык и литература»
Учебное заведение и город Восточный Техническо-Гуманитарный колледж г.Усть-Каменогорск
Специальность, период обучения 2005-2009 гг. - «Казахский язык и литература»
Опыт работы
Наименование организации КГУ «Областная специализированная школа-лицей для детей, одарённых в области математики, физики и информатики»
Управления образования ВКО, г.Усть-Каменогорск
Период работы 2014 – 2022 гг.
Должность Переводчик государственного и русского языков
Обязанности Перевод внутренней и входящей документации, корреспонденции,отчетов школы
Наименование организации ТОО «ALAN MOTORS» г.Усть-Каменогорск
Период работы 2013 – 2014 гг.
Должность Оператор связи
Обязанности Обзвон клиентов фирмы, еженедельная отчетность, прием входящих звонков
Наименование организации ТОО «Усть-Каменогорский колледж экономики и финансов», г.Усть-Каменогорск
Период работы 2011 – 2012 гг.
Должность Переводчик-референт
Обязанности Перевод документаоборота колледжа, прием звонков
Наименование организации КГКП ясли-детский сад «Дәншік», ВКО, Кокпектинский район, с.Самарское
Период работы 2010 – 2011 гг.
Должность Секретарь-делопроизводитель
Обязанности Ведение и перевод документации, прием звонков, выполнение поручений руководства
Наименование организации Районная газета «Новая жизнь» - «Жұлдыз», ВКО, Кокпектинский р-н, с.Самарское
Период работы 2009 – 2010 гг.
Должность Корреспондент-переводчик
Обязанности Написание статей на казахском и русском языках, перевод статей
Наименование организации ТОО «STRAGA», г.Усть-Каменогорск
Период работы 2008 – 2009 гг.
Должность Торговый представитель
Обязанности Распространение и продвижение продукции компании, привлечение клиентов
Дополнительная информация
Знание различного ПО Продвинутый пользователь офисной техники, свободное владение программами и приложениями MS Office, MS Excel, Internet
Владение языками Казахский - родной Русский – свободно Английский – со словарем
Личностные качества
Навыки и способности Высокая степень ответственности, пунктуальность, трудолюбие, коммуникабельность, умение работать в коллективе
Увлечения
Увлечения Чтение книг, кулинария, музыка