Переводчик (казахский-русский / русский-казахский языки)

Описание

Перевод РУС - КАЗ

Ш А Я Х М Е Т О В А С А М А Л К Е Н Ш И Л И К О В Н А

Год рождения 01 .06. 1973 год

Адрес г.Алматы,
Моб. тел. 8 702 139 60 97 (уатсап) ,
8 777 738 24 97

E-MAIL: tolganai_samal@mail.ru

Образование Высшее, казахская филология
2000 г. – Алматинская Государственная Университет
им. Абая
Специальность казахская филология, преподаватель казахского я зыка и
литературы
Владение языка казахский ( родной ), русский (свободно) , немецкий
(со словарем)
Опыт работы:
1997 г. август - 2005 г. апрель ведущий специалист отдела протокола аппарата
Акима г.Алматы , г.Алматы
2005 г. апрель - 2007 г. август ведущи й специалист и переводчик Департамента по
управлению персоналом АО «КазТрансГаз Дистрибьюшн»
2007 г. август - 2008 г. август зам.директор по учебно -воспит . работе Ериктинской
средней школе, Алматинск. обл. Сарканд. р/н
200 8 г. январь – 2009 г. апрель гл . библиограф Нац. Книжной Палате РК, г.Алматы
2009г. апрель – 2010г. апрель редактор -переводчик КГП «Алматыжарнама» акимата
г.Алматы
2010г. апрель - 2012г. июль редактор -переводчик государственного языка
юридического отдела ГКП « Алмат инский кадастр
град остроительства » акимата г.Алматы , г.Алматы
2012г. июль – 2013г. сентябрь редактор -переводчик АО ДБ «Альфа -Банк», г.Алматы
2014 г. июль – 2016 г. редактор – переводчик ТОО «ИННОБИЛД», г.Алматы
2016 г. апрель – по наст. время АО «Центральный депозит арий ценных бумаг» -
Отдел международное отношение и связь с
общественностью, Отдел документационного
обеспечения, переводчик -редактор
Гос.награждение Юбилейный медаль « 10 лет Независимостью Республики
Казахстан »
Дополни тельные сведение постоянный доступ к Интернету, исполнительная ,
аккуратная, ответственная, пунктуальная,
коммуникабельная (перевод по всем направлениям –
экон., банк., юрид., техн., нефтегаз., автомоб., строит.,
архит., мед иц ., вет.медиц., канд. , докт. и дипл. работы и
мн. др., постоянный доступ к Интернету)

Компьютерная грамотность Word , Excel , Internet , Power Point , Outlook , эл.почта и др .