Технический переводчик с знанием китайского языка

07 Ноября

Партнерские Вакансии

Компания "ЧАСТНАЯ КОМПАНИЯ KAZAKHSTAN JINGHONG ENGINEERING MACHINERY LTD."

Обязанности:

• перевод технических документов сервисного отдела компании

• Китайско-русский, китайско-казахский, русско-китайский синхронный перевод, письменный перевод,
• Выполнение переводов в точном соответствии содержанию переводимых текстов с соблюдением общепринятой терминологии.
• Составление отчетов о встречах и переговорах.
• Составление технической документации по профилю перевода.
• Участие в обеспечении выполнения контрактов с иностранными фирмами и в организации обслуживания представителей этих компании

Требования:

- оконченное высшее образование- лингвистическое, с профильными дипломами: инженеры, юристы и т.д.

• требуется в сервисный отдел компании по продажам спецтехники и запчастей

• опыт работы в технических переводах, оперативное взаимодействие

• ответственность за работу
• отличная память, чтобы одновременно запоминать произнесенное докладчиком и воспроизводить его текст
• хорошая дикция
• усидчивость и работоспособность
• эрудированность и стремление к постоянному самообразованию,
• стрессоустойчивость и способность быстро переключаться с одной темы на другую

Условия:

• график работы пятидневка, выходные суб.-воскр.
• стабильная оплата труда, на постоянную работу
• Официальное оформление и отчисления ОПВ.