Редактор со знанием казахского и русского языков

09 Ноября

Партнерские Вакансии

Компания "ТОР-МЕДИА"

Привет!

Мы UnicoPlay - новая медиагруппа в республике Казахстан.

К нам в команду ищем Редактора со знанием казахского и русского языков,

Основные задачи:

• Проверка на правильность и корректность переведенных скриптов с видеоматериалами;
• Осуществляет прием переведенных материалов от исполнителей, согласно графика титрования;
• Редактирует переводы в соответствии с установленными правилами редактуры титров;
• Осуществляет контроль процесса наложения титров;
• Выполняет иные поручения руководителя, связанные с исполнением должностных обязанностей.

Мы ожидаем:

• Знание казахского и русских языков в совершенстве;
• Профильный опыт работы на аналогичной позиции не менее 3-х лет, приветствуется опыт работы редактором, корректором, расшифровщиком аудио-видео файлов в текстовый формат;
• Высшее филологическое или лингвистическое образование.

Работа в UnicoPlay- это:

• Конкурентная заработная плата;
• Полное соблюдение ТК;
• Гибкое начало рабочего дня по согласованию с руководителем;
• Посещение профильных конференций мероприятий;
• Доступ к электронной библиотеке.