Компания "Клиника Lucy"
Благотворительный общественный фонд UCP EVO, ищет сотрудника, который сможет переводить христианские видеоролики, вести онлайн трансляции из Храмов и переводить их с русского на казахский языки, жанр трансляций связан с Православием.
Условия:
- Рабочий график: 5/2
- Месторасположения офиса: ЖК Бухар Жырау Тауэрс, бульвар Бухар жырау 27/5, блок 4
- Приветствуется опыт работы в рекламной сфере, на радио и телевизионных программах, приоритетом будет опыт работы с религиозным контентом
Обязанности:
- Озвучка презентационного/ информационного видеоролика / запись и обработка аудиоматериала поверх видеороликов, озвучка студийных и внестудийных трансляций, идущих в прямом эфире
Требования: - Отличное знание казахского и русского языков
- Умение озвучивать видео/ пример озвученного ролика диктором: https://youtu.be/WOgFqm3cCF8?si=OMP0Q8y7oNj6AToh
- Владение навыками записи озвучки поверх видеороликов, навыки диктора радио, тв передач, студийные и внестудийные трансляции, идущие в прямом эфире.
- Понимание, что такое настроение записи, интонация, темп речи, тембр и как при помощи мимики и жестов передавать нужную эмоциональную окраску сообщению.
- Диктору предстоит работать, как с религиозными текстами, требующими особого настроения, так и рекламными сообщениями.
- Если вы способны работать только в 1 стиле с одним настроением, то вы нам не подходите. Амплитуда записей широкая!
- Опыт работы диктором, запись и обработка аудиоматериала / озвучка презентационного/ информационного, рекламного видеоролика
- Умение работать в коллективе
- Хорошо поставленная речь
- Сдача материала в срок по дедлайнам